In der letzten Woche hörte ich sehr oft den Namen “Massiv”. Es dauerte ein paar Nachrichten-Sequenzen, bis mein Hirn “Massiv” als Namen einordnete und nicht als … Attribut
Massiv - für all die, die sich in der dt. Gangsta-Rapper-Szene nicht auskennen (wie, ihr wusstet nicht, dass wir Gangster haben?!) - ist ein Rapper. Ein Gangster-Rapper, der vor nicht allzu langer Zeit nach Berlin gezogen ist und einen Plattenvertrag bei Sony BMG unterschrieben hat. Sony BMG hat eine Menge verdammt guter Künstler unter Vertrag, unter anderem: Bruce Springsteen, Prince, AC/DC, P!nk, Alcia Keys, Pearl Jam und auch … Bushido, der ist aber kein Gangsta-Rapper, der macht das “legal”.
Nun, zum einem ist “Massiv” angeschossen worden. Einfach so, auf den dunklen Straßen von Berlin Neukölln, einem der “Ghettos” Berlins (Stefan, wenn Du das jetzt liest: ich habe mich dort IMMER sicher gefühlt, wenn ich ahnungslos vom Herrmannsplatz in Deine Wohnung lief, bis man mir sagte, dass ich nicht mit meinem 700€ Handy am Ohr diese Strecke laufen sollte, wenn ich lebend nach Hause kommen wollte
). Wie im wilden, bösen Gangster-Amerika, jawoll! Dort gibt es böse Gangs, die sich gegenseitig abknallen, manche der Jungs schaffen den Absprung und präsentieren ihre gestählten und teilweise durchlöcherten und vernarbten Körper voller Stolz in sexistischen Videos, in denen mind. 20 nackte Frauenhintern zu sehen sind, die irgendwo einen 500-Watt-Vibrator drin haben, so wie sie immer ihre “booties shaken”.
Zum anderen sollte man niemals - ich wiederhole NIEMALS! - über Geschmack diskutieren.
Deshalb werde ich nicht diskutieren, sondern möchte die Zielgruppe darum bitten, mir zu erklären/zu übersetzen, was diese Texte zu bedeuten haben:
Beispiel Nr. 1, Bushido - “Drogen, Sex, Gangbang” (feat. King Orgasmus)Intro:
Yeeeeaaaah ! West-Berlin fickt deinen Arsch!!
Sonny Black, King Orgasmus One ! West Berlin!
West Berlin! West Berlin!King Orgasmus:
Ich hab Aggro gegen die Frauen!
Zieh dich nackig aus und fang an zu saugen!
Meine Wohnung soll sauber sein!
Nutte ich hab Hunger!
Nimm dein Kochlöffel und koch mir endlich Hummer!
Fotze!
Ich ficke dein Arsch während du kochst!
Wie siehst du eigentlich aus?
Geh ins Bad und mach dich hübsch!
Dumme Nutte!
Ich bin Frauenfeind!
King Orgasmus One Sonny Black Frank White!
Ich geh fremd, weil man lebt nur einmal!
Scheiss auf Beziehung jede Frau ist eine Hure!
Frauen schreien, wenn ich ihr Arschloch ficke!
Halt dein Maul sonst gibts gleich ne Schelle!
Mach was ich dir sage und zick hier nicht rum!
Leg dich hin und nimm mein Schwanz in den Mund!
Beispiel Nr. 2, Massiv - “Blut gegen Blut”
Mein Satz ist Sprengstoff, meine Hand am Sprengknopf!
Dropkick auf dein Kopf, dein Blut kein Stop!
Ihr macht alle Popshit, die Kugel kommt mit Absicht!
Bleiben wir mal sachlich, Geld her und lach nich’!
Zu heisses Klima, Herkunft Palästina!
Arbeitslos gemeldet, trotzdem kauf ich mir ein’ 7′er!
Keine Rotation, als wär ich Al-Kaida!
Immer auf Bewährung, Konsument und ein Dealer!
Ich verkaufe Kiloweise, ihr nur Gramm für Gramm
Jetzt wird reduziert auf einen Milligramm!
Waffensammlung auf den Tisch, schau du Schlampe alles echt!
Hurensöhne, so ein Schreck, boykottieren Gangster Rap!
Mein Schwanz bleibt betäubt von dem ganzen Kokain!
Schlampen finden ihn magnetisch, weil sie gerne daran spielen!
Es fehlt nur Skandale, richtige Randale!
Massiv macht einfach PSSST und wirft ‘ne Granate!
Dagegen ein “krasser” Gegensatz:
Meat Loaf - “Objects in the rear view mirror”
The skyes were pure and the fields were green,
and the sun was brighter than it’s ever been
When I grew up with my best friend, Kenny,
we were close as any brothers that you ever knewIt was always summer and the future called
We were ready for adventures and we wanted them all,
and there was so much left to dream,
and so much time to make it realBut I can still recall the sting of all the tears when he was gone
They say he crashed and burned, I swear I’ll never learn,
why any boy should die so youngWe were racing; we were soldiers of fortune
We got in trouble but we sure got around
There are times I think I see him peeling out of the dark
I think he’s right behind me now, and he’s gaining groundBut it was long ago, and it was far away
Oh God, it seems so very far,
and if life is just a highway, then the soul is just a car
Wer über Rapper redet, muss auch die Texte kennen. Die Sprache ist für Außenstehende extrem derbe. Manchmal ist auch überhaupt kein Zusammenhang zu erkennen. Bei den deutschen Rappern frage ich mich, warum sie nicht imstande sind, Sätze zu formulieren. Ein “50 Cent”, z.B. ist auch ein Rapper, doch seine Texte - so sexistisch sie auch sein mögen - verstehe ich.
Habt ihr die Diskussionen der letzten Wochen mitbekommen?
Highlight of the day: Wir können heute abend ENDLICH unsere Jacken AUFHÄNGEN!
Lowlight of the day: Das WE ist vorbei.

Dienstag, 22. Januar 2008
Meinst du tatsächlich, dass diese Zielgruppe *hier* mitliest?
Sonst werde ich mir jegliche Äußerungen zu den Texten und dem dort gezeigten Frauenbild verkneifen.
Und das fällt mir soooo schwer. :idea:
Dienstag, 22. Januar 2008
Ich hoffe es. Mal abgesehen davon, dass mir die Meinung *ALLER* Leser wichtig ist, auch Deine!
Ich kann mir nämlich überhaupt keinen Reim auf diese “Lieder” machen. Es schüttelt mich, wenn ich diese Aneinanderreihung von Wörtern lese, die (für mich) keinen Sinn ergeben. Ist das eine Geheimsprache?!
Dienstag, 22. Januar 2008
ich glaube auch nicht, dass die zielgruppe sich hier wiederfindet. ich kann damit überhaupt nichts anfangen. aber auch nicht mit 50 cent oder so. candyshop zum beispiel ist sexistisch ohne ende.
Dienstag, 22. Januar 2008
Ich glaube auch nicht, daß die Zielgruppe hier liest, zum Glück!
Mit dieser “Musik” kann ich absolut nix anfangen und ich werde sie wohl nie verstehen, was vielleicht auch gut ist…
Dienstag, 22. Januar 2008
Ich glaube nicht, dass die Zielgruppe hier wirklich mitliest. Die landen höchstens mal aus Zufall hier, weil sie sich hergegoogelt haben - was ja nun noch einfacher funktionieren dürfte.
Wenn ich diese Texte höre, wird mir schlecht und ich werde aggressiv. Sorry.Da kann ich nur noch sehr schwer vernünftig drüber diskutieren, weil es in meinen Kopf partout nicht reingeht, wie man solche “verbalen Dreckschleudern” unter Vertrag nehmen kann.
Aber es gibt so viele Dinge, die ich nicht verstehe. Manchmal fragt man sich schon, in was für einer kranken Welt man unterwegs ist. Ich saß mit Junior in der S-Bahn und vor uns fläzten ein paar Kids, die sich Pornoclips via Handy reinzogen. Das wurde dann lautstark kommentiert in einem grauenhaften Slang, den man kaum noch “Sprache” nennen kann. Ich bin verdammt froh, dass mich der Junior nicht gefragt hat “Mama, was heißt das: Die schiebt sich eine Flasche unten rein?” Freue ich mich jetzt schon drauf, wenn diese Diskussion mal akut ist. :sad:
Dienstag, 22. Januar 2008
James, das ist es. Dennoch ist der Mann durch seine sexistischen Lieder Multimillionär.
Dienstag, 22. Januar 2008
Michi, Sisou, James - da der Prophet nicht zum Berg kommt, muß der Berg die Propheten hierherlocken. Ich möchte Antworten
Vielleicht verirrt sich ein Mitglied der Zielgruppe hierher und erklärt mir das
Dienstag, 22. Januar 2008
Ich kenn eine Band, die massiv besser ist. Gemeint ist Massive Attack. Allerdings machen sich deren Texte bei weitem nicht SEO-Mäßig so gut, wie die von diesen Sonderschulrappern.
Dienstag, 22. Januar 2008
Das mit dem Video hat nicht geklappt. Mach doch mal das hier rein:
Dienstag, 22. Januar 2008
StoiBär, wer wird denn hier von sich auf andere schließen?
Ich schreibe der Themen Willen und nicht aufgrund von SEO …
Welches Video?
Dienstag, 22. Januar 2008
War doch nur ein Späßle. Eigentlich hätte im Kommentar ein Video erscheinen sollen.
Dienstag, 22. Januar 2008
Ich mag solche Musik nicht und cih würde sie freiwillig auch nicht hören.
Trotzdem ist es mir lieber, wenn irgendwelche Halbstarken sich auf Bühnen stellen und ihren Frust, ihre Wut rausrappen, als wenn sie alte Leute zusammenschlagen. Musik ist ein Ventil und ich denke, das trifft grad auf diese Szene zu.
Schau mal, was diese Rapper auch wieder gutes tun: Sie werden zu Vorbildern, sie erinnern Kids daran, dass es sich lohnt, Träume zu haben und dafür zu kämpfen. Klar gibt es perfektere Vorbilder, aber auch bei weitem schlimmere. Ich erinnere nur an abgestürzte Popsternchen…
Und nun der Text…
Bushido sagt mit vielen bösen Worten, dass er unfähig ist zu lieben und dass es eit wird, dass man ihm das mal zeigt.
Massive geben zum Besten, wie wichtig Understatement ist. Eigentlich, wenn man es gut mit ihnen meint, eine Kritik an der Scheinheiligkeit unserer Gesellschaft. Mehr Schein als Sein…
So. ich hab mein Bestes gegeben…
Dienstag, 22. Januar 2008
Dayoutube-Befehl scheint in den Kommentaren nicht zu funktionieren :cry:
Dienstag, 22. Januar 2008
Alicia, ich bin begeistert, vielen, vielen Dank!
Ich schätze es sehr, wenn man sich auch mal an ein Thema heranwagt, welches auf den ersten Blick nicht gerade … passt!
Dienstag, 22. Januar 2008
7. Meg meint:
22. Januar 2008 um 18:11
“…Ich möchte Antworten Vielleicht verirrt sich ein Mitglied der Zielgruppe hierher und erklärt mir das…”
Da verlangste jetzt aber ganz eindeutig zuviel von denen
Dienstag, 22. Januar 2008
Flocke, ich habe ja nicht gesagt, dass er das in einem verständlichen Deutsch machen soll
Mittwoch, 23. Januar 2008
Meine Meinung fällt mal wieder etwas länger aus. daher hier nach zu lesen
Mittwoch, 23. Januar 2008
Selbst wenn sie sich jetzt doch hierher verirren sollten, glaube ich nicht, daß sie im stande sind, eine sinnvolle Antwort zu liefern
Mittwoch, 23. Januar 2008
Ich komma gucken, Schätzelein!
Mittwoch, 23. Januar 2008
Michi, als Kind wollte ich Samariter werden
Mittwoch, 23. Januar 2008
ich wollte psychologe werden … so sind wir also beide geworden, was wir wollten :mad:
Mittwoch, 23. Januar 2008
Tobias, habe ich etwas … abgefärbt?
Mittwoch, 23. Januar 2008
Meg, mir schwant, dass du weder von der Zielgruppe, noch vom Interpreten selber eine verständliche Antwort bekommen wirst. Hier geht’s um Sido, der bei Kurt Krömer “Rede und Antwort steht”. Das lässt tief blicken und macht schon Lust auf ein weiteres, intelligentes Gespräch.
http://www.clipfish.de/player.php?videoid=MjEwMDJ8MTc%3D
Mittwoch, 23. Januar 2008
Das schaue ich mir in aller Ruhe an, danke für den link!